https://ru.sputnik.kz/20260209/status-russkogo-yazyka-v-kazakhstane-ne-menyaetsya-no-v-novoy-konstitutsii-izmenyat-odno-slovo-61046396.html
Статус русского языка в Казахстане не меняется, но в новой Конституции изменят одно слово
Статус русского языка в Казахстане не меняется, но в новой Конституции изменят одно слово
Sputnik Казахстан
Речь идет о втором пункте 9 статьи проекта новой Конституции, где "наравне" хотят заменить на "наряду" 09.02.2026, Sputnik Казахстан
2026-02-09T21:35+0500
2026-02-09T21:35+0500
2026-02-09T21:37+0500
новая конституция казахстана
русский язык
государство
язык
https://sputnik.kz/img/07e6/05/04/24625846_3:0:3000:1686_1920x0_80_0_0_71b82bc71ce49e52aa518c410a1f9351.jpg
АЛМАТЫ, 9 фев - Sputnik. Статус русского языка в Казахстане не меняется. Однако в статье о госязыке в проекте новой Конституции Казахстана изменили одно слово, сообщил зампредседателя Конституционного суда республики Бакыт Нурмуханов.Речь идет о втором пункте 9 статьи проекта новой Конституции (в действующей Конституции это 7 статья*):"Девятая статья была уточнена: слово "тең" (наравне) заменено на "қатар" (наряду)", — рассказал Нурмуханов на заседании Конституционной комиссии.*Второй пункт 7 статьи Конституции раньше выглядел так: "В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык".В словаре Ожегова слова "наряду" и "наравне" являются синонимами.
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_KK
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
новая конституция казахстана, русский язык, государство, язык
новая конституция казахстана, русский язык, государство, язык
Статус русского языка в Казахстане не меняется, но в новой Конституции изменят одно слово
21:35 09.02.2026 (обновлено: 21:37 09.02.2026) Речь идет о втором пункте 9 статьи проекта новой Конституции, где "наравне" хотят заменить на "наряду"
АЛМАТЫ, 9 фев - Sputnik. Статус русского языка в Казахстане не меняется. Однако в статье о госязыке в проекте новой Конституции Казахстана изменили одно слово, сообщил зампредседателя Конституционного суда республики Бакыт Нурмуханов.
Речь идет о втором пункте 9 статьи проекта новой Конституции (в действующей Конституции это 7 статья*):
"Девятая статья была уточнена: слово "тең" (наравне) заменено на "қатар" (наряду)", — рассказал Нурмуханов на заседании Конституционной комиссии.
*Второй пункт 7 статьи Конституции раньше выглядел так: "В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык".
В словаре Ожегова слова "наряду" и "наравне" являются синонимами.
