https://ru.sputnik.kz/20230717/film-gaydaya-proshel-s-anshlagom-v-yaponskoy-osake-36831928.html
Фильм Гайдая прошел с аншлагом в японской Осаке
Фильм Гайдая прошел с аншлагом в японской Осаке
Sputnik Казахстан
АСТАНА, 17 июл - Sputnik. Первый официальный показ картины Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" в японском городе Осака собрал полный зал... 17.07.2023, Sputnik Казахстан
2023-07-17T06:00+0500
2023-07-17T06:00+0500
2023-07-17T06:00+0500
в мире
леонид гайдай
фильм
япония
https://sputnik.kz/img/730/87/7308767_0:447:2052:1601_1920x0_80_0_0_e8749753c8f1d2bcaf24f09a6597e0b4.jpg
АСТАНА, 17 июл - Sputnik. Первый официальный показ картины Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" в японском городе Осака собрал полный зал, передает корреспондент РИА Новости.Фильм показали к 100-летию со дня рождения кинорежиссера, отмечаемому в 2023 году.Публика очень тепло восприняла картину, несмотря на то, что "Ивана Васильевича" показали на большом экране на языке оригинала с субтитрами. В зале время от времени раздавался смех, некоторые зрители покачивали головами в такт звучавшим песням, как будто подпевая. Когда же начались финальные титры, зрители дружно принялись аплодировать.В рамках программы к 100-летию Леонида Гайдая в Японии также будут показаны "Операция "Ы" и другие приключения Шурика", "Бриллиантовая рука" и "12 стульев".
https://ru.sputnik.kz/20220917/rezhisser-sovetskikh-filmov-o-sherloke-kholmse-skonchalsya-na-91-m-godu-zhizni-27666970.html
япония
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2023
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Новости
ru_KK
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
в мире , леонид гайдай, фильм, япония
в мире , леонид гайдай, фильм, япония
Фильм Гайдая прошел с аншлагом в японской Осаке
АСТАНА, 17 июл - Sputnik. Первый официальный показ картины Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" в японском городе Осака собрал полный зал,
передает корреспондент РИА Новости.
Фильм показали к 100-летию со дня рождения кинорежиссера, отмечаемому в 2023 году.
"Сейчас собралось так много людей для просмотра его фильма. Это доказывает, что и мы, японцы, тоже хотели смотреть фильмы Гайдая, долго ждали их показа", - заявила переводчица и автор японских субтитров ко многим российским и советским фильмам Аи Мория.
Публика очень тепло восприняла картину, несмотря на то, что "Ивана Васильевича" показали на большом экране на языке оригинала с субтитрами. В зале время от времени раздавался смех, некоторые зрители покачивали головами в такт звучавшим песням, как будто подпевая. Когда же начались финальные титры, зрители дружно принялись аплодировать.
В рамках программы к 100-летию Леонида Гайдая в Японии также будут показаны "Операция "Ы" и другие приключения Шурика", "Бриллиантовая рука" и "12 стульев".
