https://ru.sputnik.kz/20230330/shkolniki-ozvuchivayut-zarubezhnye-multfilmy-na-kazakhskom-yazyke-v-pavlodarskoy-oblasti--33438056.html
Школьники озвучивают зарубежные мультфильмы на казахском языке в Павлодарской области
Школьники озвучивают зарубежные мультфильмы на казахском языке в Павлодарской области
Sputnik Казахстан
АСТАНА, 30 мар - Sputnik. ️Первая в Казахстане детская студия дубляжа появилась в Экибастузе, школьники в ней сами переводят и озвучивают популярные зарубежные... 30.03.2023, Sputnik Казахстан
2023-03-30T21:37+0500
2023-03-30T21:37+0500
2023-03-30T20:38+0500
павлодарская область
мультфильм
школьники
https://sputnik.kz/img/07e7/03/1e/33438557_186:0:1887:957_1920x0_80_0_0_9ef5e581dabc8d823a36f1032c3053de.png
АСТАНА, 30 мар - Sputnik. ️Первая в Казахстане детская студия дубляжа появилась в Экибастузе, школьники в ней сами переводят и озвучивают популярные зарубежные мультфильмы на казахский язык.Идея создания студии принадлежит педагогу образовательного досугового комплекса "Кайнар" Еркину Кусану, сообщили в пресс-службе Минпросвещения Казахстана.Готовый проект представили на конкурсе "Тәуелсіздік ұрпақтары". Он стал одним из лучших и выиграл государственный грант в три миллиона тенге. На эти средства педагог вместе со школьниками оборудовали и открыли новую студию дубляжа, где уже занимаются 50 ребят.В планах школьников - озвучить на казахском языке лучший зарубежный мультфильм "Удача" и показать его в местном кинотеатре для зрителей. Также в перспективе группа планирует сотрудничать с анимационными компаниями страны.
павлодарская область
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_KK
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Казахстан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
павлодарская область, мультфильм, школьники
павлодарская область, мультфильм, школьники
Школьники озвучивают зарубежные мультфильмы на казахском языке в Павлодарской области
АСТАНА, 30 мар - Sputnik. ️Первая в Казахстане детская студия дубляжа появилась в Экибастузе, школьники в ней сами переводят и озвучивают популярные зарубежные мультфильмы на казахский язык.
Идея создания студии принадлежит педагогу образовательного досугового комплекса "Кайнар" Еркину Кусану, сообщили в пресс-службе Минпросвещения Казахстана.
"В мае прошлого у нас открылся кружок "Национальный колорит", и мы запустили медиаконтент на государственном языке. Во время летних каникул перевели и попробовали озвучить первую часть мультфильма "Бэймакс". Нам и зрителям понравился результат, набравший тысячи просмотров", - рассказал Кусан.
Готовый проект представили на конкурсе "Тәуелсіздік ұрпақтары". Он стал одним из лучших и выиграл государственный грант в три миллиона тенге. На эти средства педагог вместе со школьниками оборудовали и открыли новую студию дубляжа, где уже занимаются 50 ребят.
В планах школьников - озвучить на казахском языке лучший зарубежный мультфильм "Удача" и показать его в местном кинотеатре для зрителей.
Также в перспективе группа планирует сотрудничать с анимационными компаниями страны.
