НУР-СУЛТАН, 18 окт — Sputnik. Реакция переводчицы на заявления президента США Дональда Трампа во время совместной пресс-конференции с лидером Италии Серджо Маттареллы "взорвала" социальные сети.
Трамп подзывает жену жестом дрессировщика - видео
В частности, Трамп заявил, что "США и Италия связаны общим культурным и политическим наследием, насчитывающим тысячи лет со времен Древнего Рима". Слова президента США приводит Белый дом на официальной странице в Твиттере.
The look of the White House Italian translator as Trump says President Mozzarella for the Italian President and says U.S. and Italy have been allies since Ancient Rome. Hot fucking damn pic.twitter.com/ecrIaRFvOI
— Danny Keetz, Drunk Assistant to the GM (@DKeetz) October 16, 2019
Трамп также неправильно произнес фамилию президента Маттареллы, назвав его как знаменитый итальянский сыр "Моцапрелла".
Welcome to the Splash Zone, Italian Translator. pic.twitter.com/IDaBGd8LkM
— John Heilemann (@jheil) October 16, 2019
Реакция итальянской переводчицы была очень красноречивой, а ее выражение лица стало мемом.
This woman’s reaction to Trump’s sand comment is all of us pic.twitter.com/XGpHKiHW2X
— ElElegante101 (@skolanach) October 16, 2019
Напомним, что американский лидер Дональд Трамп принял президента Италии Серджо Маттареллу 17 октября в Вашингтоне.
