Процесс выбора имени, а также само нарекание родившегося малыша называется "Азан шақырып ат қою". Суть этого обряда заключалась в том, что после рождения ребенка собирались старейшины рода и с утренней молитвой давали ребенку имя. В то время как самый уважаемый в семье человек называл малыша, мулла произносил молитву и три раза проговаривал в правое ухо ребенку его имя. В разных источниках имеются данные о нарекании именем ребенка в тот же день после рождения, на третий или на седьмой день после появления на свет.
В современном Казахстане помимо национальных имен часто встречаются арабские, иранские, греческие и даже испанские имена.
Самым популярным мужским именем на протяжении нескольких лет в Казахстане остается Алихан. В переводе с арабского оно означает "великий хан" или "божественный правитель". Али означает "возвышенный", хан - тюркский или монгольский титул "вождь племени, государь", аналогично титулу "хан, царь, правитель, хозяин, вождь".
Что означают имена казахстанских политиков
Айсултан (Айсұлтан) – имя также состоит из двух частей "ай" и "султан". Султан в переводе с арабского означает правитель, ай - Луна.
Амир (Әмір) – в переводе с арабского языка означает "начальник, правитель". Также встречаются составные имена: Әмірбай, Әмірбек, Әміржан, Әміртай, Әмірәлі. Значение этих имен аналогично основному имени Амир.
Алинур (Әлинұр) – имя состоит из двух частей "әли" и "нұр". Нур – это луч или свет.
Ерасыл – в переводе с казахского языка означает мужчина, супруг, герой или храбрец.
Имя Рамазан в обиход казахов также вошло из арабского языка. Оно происходит от названия священного у мусульман месяца Рамазан (Рамадан). В переводе с древнеарабского языка название месяца означает "горячий или жаркий". Именем Рамазан часто называют детей, родившихся во время священного месяца.
Сколько мужчин по имени Астана живет в Казахстане
Современное имя Санжар происходит от древнетюркского имени Саншора и содержит в себе понятие "атакующий, пронизывающий как сабля или меч".
Мирас – в переводе с арабского языка означает "наследник или наследство".
Мужское имя Ислам имеет несколько значений перевода с арабского языка. Первый вариант – преданный, миролюбивый. Во втором значении оно переводится как мусульманин. В третьем значении Ислам – это здоровый или исправный.
Среди женских имен самым популярным остается имя Айзере. Имя переводится как "золотая луна". Синонимом является имя Алтынай.
Имя Раяна имеет арабское происхождение и переводится как "врата Рая".
Айару – состоит из двух частей "ай" и "ару". Имя означает "красивая, как Луна".
Казахстанцы смогут давать имя младенцам через SMS
Имя Айша является одним из самых известных мусульманских имен. У имени также арабское происхождение и переводится как "полная жизни, энергичная". Также встречаются вариации имени – Ғайша или Қайша.
Амина (Әмина) – в переводе с арабского означает "справедливая или надежная", также имеет значение "удачливая".
Кәусар – в переводе с арабского языка означает "чистая".
Казахское имя Аяла несет значение "рожденная для заботы и ласки".
Инжу (Інжу): в переводе с арабского "жемчуг". Также имя имеет значение "служитель".
Медина (Мәдина) – арабское имя, в переводе означающее священный для мусульман город или культура.
