АСТАНА, 8 июн — Sputnik. Сингл Кайрата Нуртаса и его младшего брата Зангара вновь обсуждается в социальных сетях.
История с Yanny и Laurel (когда одно и то же слово, озвученное голосовым помощником, люди слышали по-разному), на песню братьев Нуртас взглянули по-новому: песня исполнена на английском языке, но в ней отчетливо слышатся слова на казахском.
"Янни? Лорел? Вот вам загадка покруче. На каком языке поют братья Нуртасы? На английском? Возможно. На казахском? Кто его знает. На японском? Может быть", — написал Амир Шайкежанов, предложив собственные субтитры к песне.
Отметим, что в обсуждении преобладают негативные отклики. Братьев критикуют за их английское произношение.
Стоит отметить, это не первый языковой эксперимент популярного казахстанского певца. Ранее Кайрат Нуртас, всегда певший на казахском языке, записал песню на русском.
