АСТАНА, 24 июл — Sputnik. Ряд зарубежных СМИ перепутал казахстанскую скрипачку Айман Мусаходжаеву, которая позировала с голливудским актером Николасом Кейджем, с первой леди Казахстана Сарой Назарбаевой.
Первым ошибку допустил американский сайт nydailynews.com, использовав твит Fabrice Deprez.
In other news, Nicolas Cage is in Kazakhstan. pic.twitter.com/ceAk0ktgqy
— Fabrice Deprez (@fabrice_deprez) 23 июля 2017 г.
СМИ отметило, что звезда фильма "Сокровище нации" был сфотографирован в традиционной одежде и отрешенным взглядом в Астане, где он принимает участие в кинофестивале "Евразия".
Зарубежные интернет-пользователи с юмором отреагировали на фото.
"Николас Кейдж в Казахстане, и, судя по его выражению лица, он думает о том, что оставил дома включенную плитку", — пишет некий Christian Borys.
"Ник Кейдж в Казахстане "сделал" Франсуа Оллана в традиционной одежде, но далеко уступает Сигалу, который прокатился на лошади", — написал пользователь max seddon.
Nic Cage is in Kazakhstan doing a François Hollande in traditional garb but so far shying from a full Seagal, which involves riding a horse. pic.twitter.com/1cFUtrGRwM
— max seddon (@maxseddon) 23 июля 2017 г.
"Кейдж, Трамп, Папа", — подписал MarkyLott снимок, на котором изображение актера поместили на другую не менее знаменитую фотографию папы Римского и президента США Дональда Трампа с семьей.
— Mark (@MarkyLott) 23 июля 2017 г.
Пользователь wade_burrell совместил фото Кейджа в чапане с другим снимком звезды, которое успело стать мемом под названием "Да ладно". Мем обычно используют, когда нужно показать собеседнику, что его утверждение является настолько очевидным или абсурдным, что так и хочется воскликнуть: "Да что ты говоришь!".
— Wade (@wade_burrell) 23 июля 2017 г.
Подборка других фотоколлажей зарубежных интернет-пользователей, собранных на сайте Rebrn.