АСТАНА, 19 июл — Sputnik. Книгу ООН "Сказки для более справедливого мира" на русском языке впервые представили на ЭКСПО в Астане.
"Когда мы готовили программу презентации Целей устойчивого развития на ЭКСПО, появилась идея перевести эту книгу на русский язык. Впервые она была выпущена на английском и французском языках. На русский ее перевели в кратчайшие сроки, над переводом работали семеро волонтеров. Мы бы также хотели выпустить ее и на казахском, и, если у волонтеров в Казахстане есть такое желание, мы готовы к сотрудничеству", — рассказала Яна Бауерова.
Одним из первых в подарок книгу получил юный астрофизик и будущий реформатор казахстанской системы образования школьник Исаак Мустопуло.
Кроме того, книга является интерактивной – через QR-коды можно открыть интересные приложения, получить больше информации по той или иной тематике. Также можно пообщаться с мировыми экспертами и принять участие в онлайн-обсуждениях вместе с персонажами и другими участниками со всего мира.
Также в лаборатории swissnex, которая находится в павильоне Швейцарии, состоялась презентация целей устойчивого развития для детей в форме спектакля и игры в колесо Фортуны.