АСТАНА, 27 мар – Sputnik. Министерство иностранных дел России опубликовало для своих граждан памятку о рекомендуемом поведении в ряде зарубежных стран.
В памятке ведомство отметило и тот факт, что в общении казахов между собой употребимы некоторые эпитеты, которые имеют оскорбительное значение и повторение которых российским гражданам категорически не рекомендуется.
Так, "Мамбет – уничижительное прозвище выходцев из сельской местности. Означает "некультурный, малограмотный человек, быдло". "Мамбетом" также могут назвать человека, плохо говорящего по-русски. "Калбит" – крайне оскорбительное прозвище представителей этносов Центральной Азии", — говорится в информации.
Также министерство предупредило о словах "топас" и "акымак" (придурок, дурак, тупой), "мырк", "мыркымбай" (недалекий, непутевый человек, неудачник, синоним русского "Ивана-дурака").
В соседнем Узбекистане при разговоре нельзя ругать и оскорблять мать собеседника, делать какие-либо замечания или отпускать комментарии в ее адрес. А в Таджикистане негативную реакцию со стороны местного населения могут вызвать любые, самые, на первый взгляд, невинные замечания о головных платках у женщин, тюбетейках и халатах у мужчин, исламской литературе, в первую очередь, Коране, проинформировали в ведомстве.
"Кроме того, таджиками крайне болезненно воспринимаются даже комплименты в адрес женщин, особенно родственниц (мать, жена, дочь). Попытка назвать собеседника одним из "нечистых" животных (свинья, собака, осел) будет воспринята как личное оскорбление", — говорится в сообщении.
Негативную реакцию, особенно у пожилых таджиков, вызывают курящие женщины, даже иностранки. Неодобрительно значительная часть населения относится к купанию женщин в открытых костюмах, отмечается в памятке.
"В любом государстве мира желательно уважать обычаи и традиции, не проявлять высокомерия и пренебрежения к местной культуре, не допускать оскорбительных высказываний по отношению к руководителям страны, не вступать в конфликт с представителями правоохранительных органов", — проинформировали в сообщении.
К слову, последний совет оказался бы полезен для работника кыргызской золоторудной компании "Кумтор", гражданина Великобритании Майкла Макфита. В 2015 году в соцсетях он назвал кыргызское национальное блюдо чучук конским половым органом. Это вызвало бурю возмущения в социальных сетях. Сотрудники "Кумтора" потребовали наказать иностранного коллегу. Макфит был задержан милицией в аэропорту "Манас", а позже депортирован из Кыргызстана за нарушение миграционного законодательства. У него не оказалось документов, разрешающих пребывание в республике. Впоследствии британец извинился за свое высказывание.
