АЛМАТЫ, 9 фев - Sputnik. Статус русского языка в Казахстане не меняется. Однако в статье о госязыке в проекте новой Конституции Казахстана изменили одно слово, сообщил зампредседателя Конституционного суда республики Бакыт Нурмуханов.
Речь идет о втором пункте 9 статьи проекта новой Конституции (в действующей Конституции это 7 статья*):
"Девятая статья была уточнена: слово "тең" (наравне) заменено на "қатар" (наряду)", — рассказал Нурмуханов на заседании Конституционной комиссии.
*Второй пункт 7 статьи Конституции раньше выглядел так: "В государственных организациях и органах местного самоуправления наравне с казахским официально употребляется русский язык".
В словаре Ожегова слова "наряду" и "наравне" являются синонимами.